ユアン・マクレガーが「The Late Show」に出演

3月13日放送のスティーヴン・コルベア（Stephen Colbert）司会「The Late Show」にユアン・マクレガー（Ewan McGregor）が出演しました。

現在公開中の「T2 トレインスポッティング」と「美女と野獣」の話。

「美女と野獣」ではフランス語訛りの英語で演じないといけないのに、全くもって習得出来ないし、しまいには南アメリカら辺のアクセントになってしまっていたという。「フランス人のキレイな奥さんと23、4、5年？(笑)くらい一緒に住んでいるっていうのに」と。

また、イアン・マッケラン演じる役について「時計の役」と名前が出てこないでいると、スティーヴン・コルベアから「コグスワース」と助け舟を出され、「名前が覚えられないんだよねー」って。可愛いすぎ。

子供が4人もいるのにオリジナルを一度も見たことがないらしい。この役が来た時に見なかったの？と聞かれても「・・・」って(笑)

ちなみにユアンには娘さんが4人。上が21歳で下が6歳。

Photo via: hello! 

一番上のクララさん。芸能界に興味はなくカメラマンを目指しているらしいです。
ママの顔にユアンのマイルドさを加えましたって感じ。